Los usuarios de las redes sociales, en especial Twitter, han encontrado un filón con los vídeos más virales de Belén Esteban, o El Fary doblados a un inglés perfecto. La culpa de esta revolución la tiene la inteligencia artificial que, a través de una de sus aplicaciones, que ya no solo pasa un texto a voz o revive a personajes fallecidos con gran realismo sino que también permite reproducir la voz de cualquier personaje en inglés, chino o árabe con su timbre.

Es imposible no dejar de ver, una y otra vez vídeos como el de El Fary hablando de los hombres blandengues en perfecto inglés. 

El furor por el doblaje a otros idiomas ya arrancó hace unas semanas cuando se hizo pública la rueda de prensa de Lionel Messi hablando en inglés con acento de Oxford. Parecía tan veraz que muchos pensaron que el futbolista dominaba este idioma a la perfección. Sin embargo la realidad es que la culpa de su mejora lingüística la tiene una aplicación de inteligencia artificial cuyo uso no ha hecho más que extenderse como la pólvora convirtiendo en vídeos virales algunos de los momentos más soberbios de la televisión.

Te puede interesar

El 'influencer' del español que da la vuelta al mundo desde su habitación de Zaragoza

Qué hay detrás del vídeo de un volcán en plena calle que asustó a miles de internautas

Estos son algunos de los vídeos más virales

El vídeo de la popular Belén Esteban parlando en la lengua de Shakespeare en el programa 'La Resistencia', es uno de los que más éxito están teniendo entre los usuarios.

En la lista de vídeos doblados más reproducidos también destacan las declaraciones de Bárbara Rey en el programa 'Sálvame' donde hablaba de su relación con Chelo García Cortés. 

Cesáreo Gómez, el Chicharra de Orcasitas, saltó a la fama hace más de 30 años con una frase de un vídeo de 30 segundos emitido en televisión fue suficiente para que media España le conociera y repitiera, en las situaciones más inverosímiles, su famoso 'Sole, que te meto con el mechero'. Ahora es posible verlo en inglés.

¿Y si Núñez Feijóo hablara un inglés tan perfecto como Pedro Sánchez? Con la IA todo es posible. Al igual que escuchar a Mariano Rajoy hablando del 'mucho español y muy español' o de  la cerámica de Talavera en ese idioma.

'Cuellini rasini', así queda este vídeo muy aragonés

Otro de los 'memes' que atrapan la atención es el de un aficionado del Real Zaragoza llamando 'cuello raso' a un futbolista de la plantilla en dos idiomas, inglés e italiano. 

'Chiquito de la calzada' falleció en 2017 convertido en un icono pop que dejo huérfano al humor en nuestro país. Pero, la IA ha conseguido revivir alguno de sus 'jarrr' más icónicos en inglés.

Esta es la inteligencia artificial que permite doblar vídeos a otros idiomas

La causante de la publicación en Twitter de estos vídeos y muchos otros es la herramienta de traducción de vídeo de HeyGen, basada en inteligencia artificial que permite traducir cualquier voz a otro idioma y que los usuarios han aprovechado para crear todo tipo de memes y que están llenando las redes de momentos inolvidables.