Ilustraciones y rimas para difundir la imagen más dulce del Bandido Cucaracha

El libro es obra del aragonés Saúl M. Irigaray y será presentado este sábado en Alcubierre.

Imagen de la portada del cuento ilustrado de Saúl M.Irigaray.
Imagen de la portada del cuento ilustrado de Saúl M.Irigaray.

Los amantes de las leyendas y en especial, de la figura del Bandido Cucaracha están de enhorabuena. De hecho, el conocido personaje es el protagonista del primer largometraje de animación aragonés, que se estrenará el próximo 12 de diciembre en Huesca, y, al mismo tiempo, de una nueva publicación.


En este último caso, se trata de un cuento infantil ilustrado por Saúl M. Irigaray, natural de Bielsa, que también ha querido aprovechar la conmemoración del 140 aniversario de la muerte del popular bandolero, el más famoso de Aragón, que dominó la sierra de Alcubierre durante la segunda mitad del siglo XIX. La publicación, que acaba de ver la luz, se presentará este sábado, a las 19.00, en la localidad natal del conocido personaje, Alcubierre. El acto, de entrada libre, tendrá lugar en el centro de día.


Dentro del cuento, la fuerza está en las imágenes, según explica Irigaray, que se muestra "muy satisfecho" con el resultado. Para acompañarlas, el ilustrador ha optado por textos sencillos en verso e, incluso, ha incluido algunas de las coplas populares conservadas. Así, como ejemplo, puede leerse: "Aunque tenga mala fama/ Cucaracha es un buen hombre/ porque el trigo de los ricos/ lo reparte entre los pobres".


Y es que, al igual que la película, la publicación nos presenta la imagen más romántica y amable del popular bandolero, es decir, aquella transmitida por la tradición oral, en la que es ensalzado e, incluso, definido como una especie de Robin Hood.


Para el ilustrador, que cuenta con su propio estudio en Jaca, se trata de la primera vez que opta por una leyenda ocurrida fuera del Pirineo. Hasta ahora, ha editado tres publicaciones: "El Gigante de Sallent" (2012), "Silván, el terror de Sobrarbe" (2013) y "L'Hombre L'onset" (2014), que llevan el sello de Garabato Books.


En las próximas semanas, la publicación será presentada en otras localidades de Los Monegros así como en Huesca y Zaragoza.


Comentarios
Debes estar registrado para poder visualizar los comentarios Regístrate gratis Iniciar sesión